hoď ma hore
Milí diskutujúci. Pri diskutovaní prosím: 1. nepridávaj témy pozostávajúce len z odkazov alebo jednoslovné témy / 2. nepridávaj uražlivé alebo vulgárne komentáre. Ak tieto pravidlá nedodržíš, tvoja téma pravdepodobne skončí v koši. Príjemné diskutovanie :)
none
ak chceš diskutovať, musíš sa registrovať. registrácia

tu sa nachádzaš : 

hlavná stránka  /  rôzne  /  téma

Potrebujem preložiť pár viet.

príspevkov
5
zobrazení
0
tému vytvoril(a) 24.11.2016 10:43 Lifča
posledná zmena 25.11.2016 06:29
1
24.11.2016, 10:43
Najde sa dobra dusa potrebujem prelozit tieto vety alebo slova.

subscriptions-
subscribers-
Clear Favorite Videos List-
Clear Favorite Photos List
Clear Favorite Games List
Crop & Save
Auto Crop & Save
The photo below will be auto-cropped (if necessary) and used for the album cover
Current Cover
Longest
With Avatar
You are not allowed to edit or add photo this album. You must be the owner of a album to add photos!
'at'; // time left - To at? Co znamena?
Dakujem
none
2
24.11.2016, 11:18
predplatné
odberateľ/predplatiteľ
vyčisti zoznam obľúbených videí
vyčisti zoznam obľúbených fotiek
vyčisti zoznam obľúbených hier
vystrihnúť a uložiť
automaticky vystrihnúť a uložiť
Vybraná fotka bude automaticky orezaná na vhodný rozmer (ak je to potrebné) a použitá na obal albumu. (volny preklad)
terajší/momentálny obal albumu
najdlhší (?)
S avatarom (avatar v tomto zmysle je vybrany obrazok znazornujuci uzivatela nejakeho konta napr)
Nemôžeš upravovať alebo pridávať fotky do tohoto albumu. Musíš byť vlastník albumu aby si mohla pridávať fotky. (volny preklad)
ostávajúci čas (?)
👍: Lifča
none
4

2. 24.11.2016, 11:18

predplatné
odberateľ/predplatiteľ
vyčisti zoznam obľúbených videí
vyčisti zoznam obľúbených fotiek
vyčisti zoznam obľúbených hier
vystrihnúť a uložiť
automaticky vystrihnúť a uložiť
Vybraná fotka bude automaticky orezaná na vhodný rozmer (ak je to potrebné) a použitá na obal albumu. (volny preklad)
terajší/momentálny obal albumu
najdlhší (?)
S avatarom (avatar v tomto zmysle je vybrany obrazok znazornujuci uzivatela nejakeho konta napr)
Nemôžeš upravov...

24.11.2016, 22:36
vycisti ??
none
5

4. Scarlet666 24.11.2016, 22:36

vycisti ??

25.11.2016, 06:29
(4.) Aj vymaz sa da pouzit, ale vycisti je tiez bezne pouzivane, napr vycisti si disk alebo priecinky.
none
3
24.11.2016, 11:25
Jej super !!!! Vdaka!!!
none

najnovšie príspevky :

prevádzkuje diskusneforum.sk kontaktuj správcu diskusného fóra vytvoril dzI/O 2023 - 2024 veľkosť : 88 669 B vygenerované za : 0.076 s unikátne zobrazenia tém : 36 132 unikátne zobrazenia blogov : 537 táto stránka musí používať koláčiky, aby mohla fungovať...

možnosti

hlavná stránka nastavenia blogy todo

online účastníci :

hľadanie :

blog dňa :

Chránený v Otcovi Veď aj Kristus raz trpel za hriešnikov, spravodlivý za nespravodlivých, aby nás priviedol k Bohu, keď bol podľa tela usmrtený, ale Duchom oživený. 1 Petra 3,18 Môžem vám ukázať krásny obraz Božej lásky k vám v príbehu o Danielovi...

citát dňa :

Život je ako pohár a je iba na tebe čím si ho naplníš. Aj tak si to nakoniec vypiješ sám.