hoď ma hore
Milí diskutujúci. Pri diskutovaní prosím: 1. nepridávaj jednoslovné témy / 2. nepridávaj uražlivé alebo vulgárne komentáre. Ak tieto pravidlá nedodržíš, tvoja téma pravdepodobne skončí v koši. Príjemné diskutovanie :)
none
ak chceš diskutovať, musíš sa registrovať. registrácia

tu sa nachádzaš : 

hlavná stránka  /  náboženstvo  /  vlákno

Ježiš použil Božie meno. Prečo to niektorí popieraju?....

príspevkov
5
zobrazení
8
tému vytvoril(a) pred hodinou qwert
posledná zmena pred hodinou
2
dnes, 09:35
Jehovisti, váš problém nezačína teológiou, ale tým, že si dovolíte meniť samotný biblický text. V Jánovi 8:24 Ježiš hovorí: „Ak neuveríte, že JA SOM, zomriete vo svojich hriechoch.“ V gréčtine je absolútne „ego eimi“ – JA SOM.

Vo vašom preklade ste to úmyselne zmenili na „ak neuveríte, že som to ja“, hoci slová „to“ a „ja“ v texte vôbec neexistujú. To je čisté dopĺňanie do Božieho slova.


A v Jánovi 8:58 Ježiš hovorí: „Skôr ako bol Abrahám, JA SOM.“ Vy ste to zmenili na „ja som

bol

“, aby ste odstránili božský význam. Originál je jasný, váš preklad je upravený. A keď meníte text, aby sedel vášmu učeniu, tak nie ste tí, ktorí bránia pravdu. Ste tí, ktorí sa boja pravdy, ktorá je v origináli napísaná úplne jasne.@solo12
none
prevádzkuje diskusneforum.sk kontaktuj správcu diskusného fóra vytvoril dzI/O 2023 - 2026 verzia : 1.05 ( 27.4.2024 1:45 ) veľkosť : 41 231 B vygenerované za : 0.042 s unikátne zobrazenia tém : 1 900 506 unikátne zobrazenia blogov : 19 103 táto stránka musí používať koláčiky, aby mohla fungovať...

možnosti :

hlavná stránka nastavenia blogy todo

online účastníci :

nikto (nie) je online

hľadanie :

blog dňa :

Je veľmi zaujímavé, že naše presvedčenie nám bráni spoznať pravdu... Vlastne, po nej aj pátrať. Poznáme to všetci, ale málokto proti tomu aj bojuje, a aj keď bojuje, veľakrát bez úspechu. Zato máme všetci túžbu o svojej verzii pravdy poúčať druhých ...

citát dňa :

Kľud je najlepší spôsob prevencie proti chorobe.