hoď ma hore
Milí diskutujúci. Pri diskutovaní prosím: 1. nepridávaj jednoslovné témy / 2. nepridávaj uražlivé alebo vulgárne komentáre. Ak tieto pravidlá nedodržíš, tvoja téma pravdepodobne skončí v koši. Príjemné diskutovanie :)
none
ak chceš diskutovať, musíš sa registrovať. registrácia

tu sa nachádzaš : 

hlavná stránka  /  náboženstvo  /  vlákno

Ježiš použil Božie meno. Prečo to niektorí popieraju?....

príspevkov
31
zobrazení
15
tému vytvoril(a) pred 3 hodinami qwert
posledná zmena práve teraz
2
dnes, 09:35
Jehovisti, váš problém nezačína teológiou, ale tým, že si dovolíte meniť samotný biblický text. V Jánovi 8:24 Ježiš hovorí: „Ak neuveríte, že JA SOM, zomriete vo svojich hriechoch.“ V gréčtine je absolútne „ego eimi“ – JA SOM.

Vo vašom preklade ste to úmyselne zmenili na „ak neuveríte, že som to ja“, hoci slová „to“ a „ja“ v texte vôbec neexistujú. To je čisté dopĺňanie do Božieho slova.


A v Jánovi 8:58 Ježiš hovorí: „Skôr ako bol Abrahám, JA SOM.“ Vy ste to zmenili na „ja som

bol

“, aby ste odstránili božský význam. Originál je jasný, váš preklad je upravený. A keď meníte text, aby sedel vášmu učeniu, tak nie ste tí, ktorí bránia pravdu. Ste tí, ktorí sa boja pravdy, ktorá je v origináli napísaná úplne jasne.@solo12
none
prevádzkuje diskusneforum.sk kontaktuj správcu diskusného fóra vytvoril dzI/O 2023 - 2026 verzia : 1.05 ( 27.4.2024 1:45 ) veľkosť : 41 352 B vygenerované za : 0.052 s unikátne zobrazenia tém : 1 900 636 unikátne zobrazenia blogov : 19 103 táto stránka musí používať koláčiky, aby mohla fungovať...

možnosti :

hlavná stránka nastavenia blogy todo

online účastníci :

hľadanie :

blog dňa :

Understanding the Hidden World of Credit Card Cash Advance Services in Korea When it comes to alternative financial solutions in East Asia, few topics generate as much discussion as the underground credit ecosystem. While mainstream banking services ...

citát dňa :

V boji o vlastné štastie víťazí ten, kto sa nevzdáva.