1
|
"'Počuj, Izrael: Jehova, náš Jehova, je jediný Jehova. Milovať budeš Jehovu, svojho Jehovu..."
|
|
|
3
|
|
1. meaculpa 10.10.2018, 22:24
"'Počuj, Izrael: Jehova, náš Jehova, je jediný Jehova. Milovať budeš Jehovu, svojho Jehovu..."
▲
11.10.2018, 14:01
|
Druhé:
Nebudeš dutý ako meaculpa.
|
|
|
4
|
|
3. 11.10.2018, 14:01
Druhé:
Nebudeš dutý ako meaculpa.
▲
11.10.2018, 14:59
|
Nezabudni. Jehova, náš Jehova, je jediný Jehova. Milovať budeš Jehovu, svojho Jehovu...
|
|
|
2
|
1,....prvé ,biblické prikázanie,....máš pravdu. A som rád ,že s tebou môžem súhlasiť!
Až nato,že si v názve znesvätil Božie meno,ktoré máme posväcovať a"nikdy nepoužívať nehodným spôsobom"!
A v závere to je -"A budeš milovať Jehovu ,svojho Boha". Ak chceš byť presný!
Pretože nemôžme uctievať bezmenného Boha,.....ale uctievame Boha ,ktorý si dal sám meno -JEHOVA ! /JHVH/
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ale pozrime sa ,ako to je v katolíckom preklade?......." Počuj, Izrael, Pán je náš Boh, Pán jediný! 5 A ty budeš milovať Pána, svojho Boha, "
Len otázka stojí, o akého Pána a Boha tu ide? Lebo Biblia uvádza ,že ...." je mnoho ‚bohov‘ a mnoho ‚pánov‘". 1 Kor.8:5
A viete si predstaviť tu nehoráznosť, že keby niekto chcel vymazať vaše meno zovšadiaľ, a aj z povedomie ľudí?
To sa dá ťažko predstaviť,hlavne ak ide o pravého Boha. A čuduj sa svete ,....Vatikán vydal prípis ktorý zakazuje používať Božie meno!
odkaz
A ako sa na to díva Boží syn Ježiš:....."Spravodlivý Otče, svet ťa nepozná, ale ja ťa poznám. I oni spoznali, že si ma ty poslal. 26 Ohlásil som im tvoje meno a ešte ohlásim, ".......a budem to robiť prostredníctvom tvojich svedkov,lebo sú tu istí ľudia,ktorí ti ani na meno nevedia prísť!!
Ján 17:25-26
|
|
|
5
|
|
2. Shagara 10.10.2018, 23:31
1,....prvé ,biblické prikázanie,....máš pravdu. A som rád ,že s tebou môžem súhlasiť!
Až nato,že si v názve znesvätil Božie meno,ktoré máme posväcovať a"nikdy nepoužívať nehodným spôsobom"!
A v závere to je -"A budeš milovať Jehovu ,svojho Boha". Ak chceš byť presný!
Pretože nemôžme uctievať bezmenného Boha,.....ale uctievame Boha ,ktorý si dal sám meno -JEHOVA ! /JHVH/
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------...
▲
11.10.2018, 15:03
|
Boh ma meno? 🙂 Som, ktory som.
|
|
|
6
|
|
5. meaculpa 11.10.2018, 15:03
Boh ma meno? 🙂 Som, ktory som.
▲
11.10.2018, 21:05
|
5,.....a teraz to povedz Hebrejsky! skús tetragranmaton JHVH,....čo znamená-JEHOVA,JAHVE !!!
Alebo citujem grécku verziu Starého zákona:/Ex.3:14/....Ego eimi ho ****",....a to je úplne iné ako to,čo ste /trinitári/silou mocou chceli našiť na Ježiša,bežné -"ja som"./ego eimi/.
------------------------------------------------------------------------------------------------
A citujem katolícky preklad!....."Zjavenie Božieho mena
13 Mojžiš povedal Bohu: "Hľa, pôjdem k Izraelcom a poviem im: ‚Boh vašich otcov ma poslal k vám.‘ Ale ak mi povedia: ‚Aké je jeho meno?‘, čo im poviem?" 14 Boh povedal Mojžišovi: "Ja som, ktorý som." A povedal: "Hľa, toto povieš Izraelcom: ‚Ja som‘ ma poslal k vám." 15 Boh ešte povedal Mojžišovi: "Takto prehovoríš k Izraelcom: ‚Jahve, Boh vašich otcov, Boh Abraháma, Boh Izáka a Boh Jakuba ma poslal k vám. Toto je moje meno naveky, takto ma budú vzývať z pokolenia na pokolenie.‘"
Tam čítaš-Jahve/teda Jehova/!
------------------------------------------------------
MENO Jehova pochádza z hebrejského slovesa, ktoré znamená..... „stať sa“.
Niektorí učenci sú presvedčení, že v tomto prípade je sloveso použité v kauzatívnej forme, ktorá obyčajne vyjadruje, že niekto či niečo spôsobuje zmenu stavu alebo činnosti niekoho či niečoho. Božie meno teda zjavne znamená.... „pôsobí, že sa stane“. A nie tebou menované/pasívne/ Som ktorý som.
Tá -"kauzatívna forma, dobre opisuje Jehovovu úlohu Stvoriteľa. On spôsobil, že začal existovať vesmír a inteligentné bytosti, a spôsobuje, že sa uskutočňuje jeho vôľa a predsavzatie.
A preto Ex.3:14 by mal správne znieť:.... „Dokážem, že som tým, čím dokážem, že som.“
|
|
|
|