Ježiš použil Božie meno. Prečo to niektorí popieraju?....

Ešte napíš o svojich problémoch a zbierka problémov sveta bude kompletná 😉

Jehovisti, váš problém nezačína teológiou, ale tým, že si dovolíte meniť samotný biblický text. V Jánovi 8:24 Ježiš hovorí: „Ak neuveríte, že JA SOM, zomriete vo svojich hriechoch.“ V gréčtine je absolútne „ego eimi“ – JA SOM.

Vo vašom preklade ste to úmyselne zmenili na „ak neuveríte, že som to ja“, hoci slová „to“ a „ja“ v texte vôbec neexistujú. To je čisté dopĺňanie do Božieho slova.

A v Jánovi 8:58 Ježiš hovorí: „Skôr ako bol Abrahám, JA SOM.“ Vy ste to zmenili na „ja som

bol

“, aby ste odstránili božský význam. Originál je jasný, váš preklad je upravený. A keď meníte text, aby sedel vášmu učeniu, tak nie ste tí, ktorí bránia pravdu. Ste tí, ktorí sa boja pravdy, ktorá je v origináli napísaná úplne jasne.@solo12