Z bôogovej kuchyne priateľov. Ktorý obsahuje aj citát ruského novinára o prevrate v Rusku:

Viktor Šenderovič: PREVRAT

Spomedzi nemnohého, čo nám teraz zostáva, je tu ešte možnosť nazvať veci pravými menami.
Zdá sa, že nastal čas zaobísť sa bez metafor: v Rusku sa uskutočnil prevrat.

Využijúc paranoju svojej bábky a jej strachu aj pred tieňom reálnej vlády ľudu, skupina silovikov dostala nakoniec dávno vytúžený bianko šek na otvorené policajné násilie. [Silovik = príslušník ruskej oligarchickej skupiny, uplatňujúcej svoj vplyv cez silové rezorty, teda armádu, políciu alebo tajné služby. Bábkou je myslený Putin, ktorého silovici inštalovali do najvyššej funkcie a riadia.]
Policajtstvo úplne vytlačilo z moskovských ulíc Ústavu Ruskej federácie.
Nezákonne sú uväznení všetci lídri opozície; rozvinula sa poľovačka na obyčajných ľudí, ktorí sa osmelili vyjsť na ulicu na znak protestu.
Na zadržanie už netreba slogan alebo vlajku: za páchateľov boli označení všetci slobodní ľudia, podľa výberu policajta. Advokátov nepúšťajú k zadržaným, bitie v policajných antonoch a na policajných staniciach sa stalo normou.
V dôsledku putinských dvoch desaťročí (láskavo prosím osláviť toto banditské jubileum budúci piatok) v krajine nemáme parlament, nemáme súdy a nemáme médiá – máme iba príslušné oddiely putinskej chunty, slúžiace jej záujmom a zabezpečujúce jej ochranu.
Vnútri tejto chunty prebiehajú typické rozpory, ale to nemá žiadny význam pre ostatných Rusov, zajatých v hlbokom politickom zindane. [Pojem „zindan“ nemá slovenský ekvivalent – ide o tradičnú celu – temnicu – hladomorňu vykopanú pod zemou, ktorá sa používa v Strednej Ázii a na Severnom Kaukaze.]

To je celkový pohľad na terén. Teraz – pohľad na jednotlivé objekty.
Šéf MGIK [Mosgorizbirkom – Moskovskej mestskej volebnej komisie] Gorbunov je podvodník, zodpovedný za vyrobenie politickej krízy z čista-jasna.
Sobjanin, Kolokoľcev, Zolotov a Bastrykin, priamo zodpovední za násilie na Moskovčanoch, snažiacich sa v rámci zákona protestovať proti falšovaniu volieb – účastníci a spolupáchatelia prevratu. [Sobjanin je primátorom Moskvy, Kolokoľcev ministrom vnútra, Zolotov je riaditeľom ROSGVARDII – ruskej Národnej Gardy, Bastrykin je šéfom SLEDKOMu – Vyšetrovacieho výboru Ruskej federácie.]
Generálny prokurátor Čajka, ktorý nepreťal eskaláciu nezákonnosti – spolupáchateľ prevratu.
Všetci sudcovia, ktorí v týchto dňoch vyniesli protiprávne rozsudky, ako aj mlčiaca hlava Najvyššieho súdu Ruskej federácie Lebedev – spolupáchatelia prevratu.
Hlava Ústavného súdu Zorkin, ktorý „nespozoroval“ zrušenie Ústavy – spolupáchateľ prevratu.
Všetci poslanci a senátori, od ktorých sme sa dodnes nedočkali ani slova protestu alebo obrany – všetci, menovite – spolupáchatelia prevratu.
Novinári, luhajúci alebo jednoducho mlčiaci v tieto dni – spolupáchatelia prevratu.
Všetky tie dôveryhodné a blízke tváre a kultúrni dejatelia, všetci tí Gergijevovia, Šachnazarovovia a Ernsti, všetci tí tvorcovia a Olympania, ktorí nepozdvihli hlas proti priamemu a nepokrytému násiliu proti ruským občanom – spolupáchatelia prevratu v plnom rozsahu, čokoľvek by si o sebe mysleli a akýmikoľvek dôvodmi by ospravedlňovali svoje konanie.
Čo teda zostáva urobiť nám, tým, ktorí nechcú odísť z Ruska, ale tiež nie sú pripravení dožívať svoje dni s nasadeným náhubkom? Priznám sa, nemám veľa návrhov (nikdy som nežil v policajnom štáte).
V každom prípade však treba začať tým, že budeme nazývať veci pravými menami.“