Hoď ma hore
prihlásenie:
Registrácia  |  Zabudnuté heslo
tu sa nachádzate: hlavná stránka  počítače  téma
kategórie:  

Slovenciny do hier..

5
reakcií
6251
prečítaní
Tému 18. novembra 2005, 10:05 založil Echo.

podobné témy:



1.
označiť príspevok

Echo
   18. 11. 2005, 10:05 avatar
Neviete mi niekto poradit, ako sa daju spravit slovenciny do hier ??


2.
označiť príspevok

Martin muž
   18. 11. 2005, 18:07 avatar
Pri každej hre je to inak, takže univerzálne riešenie asi ani neexistuje. Je to hračka iba s bajtíkmi, assemblerom, hexa editorom a pod.

V tom lepšom prípade mohla byť hra prispôsobená pre neskoršie prekladanie, takže možno by stačilo upraviť jeden lang file a je hotovo. Nuž ale to by asi nebolo "ono", keby bolo všetko také jednoduché )


3.
označiť príspevok

lux0r
   19. 11. 2005, 11:04 avatar
Bud to mas v nejakom textaci alebo v nejakom inom subore, ktory nedokazes len tak v notepade editovat..Ja som na to niekedy pouzival soft Resource Hacker, ktory ti dokaze otvorit akykolvke win32 subor a vycuca ti zneho vsetky obrazky, texty,..ktore mozes menit


4.
označiť príspevok

Martin muž
   26. 11. 2005, 10:19 avatar
Možno tu nájdeš nejaké slovenčiny:
slovenciny.gamesweb.sk Tento odkaz smeruje mimo DF.sk
www.slovenciny.com Tento odkaz smeruje mimo DF.sk


5.
označiť príspevok

roden
   15. 8. 2006, 09:59 avatar
Překládání her vůbec není tak snadné jak si mnozí myslí, někteří si dokonce myslí že na to existuje néjakej program který dokáže přeložit všechny nebo jenom více her - ale to je blbost, sám sem si to myslel, jestli máte někdo zájem překládat hry, zřejmě nejlepší volba bude www.cestiny.cz Tento odkaz smeruje mimo DF.sk a u vás na Slovensku to je dobrá volba na www.slovenciny.com Tento odkaz smeruje mimo DF.sk -- tam se můžete zeptat hlavních osob jak se to dělá a jestli už budou unaveni z téhle debilní oázky a vyčerpávajících odpovědí, tak vám ani neodpovědí,   dá to hodně práce   - sám sem to skoušel, ale radši už ne


6.
označiť príspevok

Lubo 586
   12. 5. 2007, 20:39 avatar
Slovenčinymôžeš nájsť aj na ABCgames.sk odtiaľ si to aj ja stahujem 
váš príspevok

Pridávať príspevky môžu iba zaregistrovaní účastníci fóra.

Som zaregistrovaný

nick: heslo:
zostať trvalo prihlásený    
Nie som zaregistrovaný

Vaša prezývka:  

Po zaregistrovaní budete automaticky presmerovaní do tejto témy.

najnovšie príspevky na celom fóre

dnes, 01:30,  Ahoj Anina. Krasne si to napisala, ze ako dieta sme nasli Boha tak lahko, lebo nase srdce bolo...
dnes, 01:23,  Tublatanka - Loď do neznáma
dnes, 00:56,  Gabko takto https://www.youtube.com/watch?v=KKN0BcGCi8I Děkuji Karel Kryl Stvořil Bůh,...
dnes, 00:41,  lieky
dnes, 00:39,  pozitívne, lebo ľudstvo je krehké ako bábiky
dnes, 00:35,  Anna K - Večírek za koncem - Live at Božkov Fest 2011, Kojetín
dnes, 00:32,  When I Look At You, Miley Cyrus Music Video - THE LAST SONG - Available on DVD & Blu-ray
dnes, 00:30,  milujte svojich nepriateľov a ochraňujte svojich blížnych
dnes, 00:25,  V roku 1989 sme sa mnohí s nádejou zúčastnili na fraške, ktorou ste si pripravili priestor...
dnes, 00:24,  V roku 1989 sme sa mnohí s nádejou zúčastnili na fraške, ktorou ste si pripravili priestor...
dnes, 00:22,  dobrú noc všetkým
dnes, 00:21,  V roku 1989 sme sa mnohí s nádejou zúčastnili na fraške, ktorou ste si pripravili priestor...
dnes, 00:05,  50. ved si o tom zaloz topic :)
dnes, 00:04,  Jasné že nie. Veď Porošenko bol vtedy big kamoš s mastným vlasom Kiskom. *21
včera, 23:59,  Keď ruská diplomacia kritizovala ukrajinu za uctievanie fašistov tak to americkí trolovia...
včera, 23:59,  Čiže si si vedomá že Kiska sa kamarátil s fašistom Porošenkom. ok.
včera, 23:58,  slováci ziadny strach :) http://diskusie.slovakforum.net/t381-topic
včera, 23:58,  47. tak teraz ti spomínam *39
včera, 23:55,  No keď rusko označilo tak Porošenka, kamoša mastného vlasa Kisku, tak to ste nikdy...
včera, 23:49,  Zrazu pre americkú trolku je ruská hláška písmom svätým :)
neprehliadnite
df.sk na Facebooku
vyhľadávanie
 
Život je obchod. Obchod je súťaž.
A v súťaži vyhráva ten, kto sa viac snaží.
Prevádzkuje df.sk | TOPlist
(79 345 bytes in 0,457 seconds)