1
|
Dobrý deň.
Potreboval by som pomôcť s malým textom .Potrebujem to do školy a skutočne si s tým neviem poradiť .Budem vďačný za každú pomoc . Text by mal byť v perfecte silných slovies . Stačí mi posledných 7viet .
,,Nakoniec som dostal poznámku do žiackej knižky. Prišiel som domov a naobedoval som sa . Potom som si išiel zahrať futbal . Ked som hral futbal,zlomil som si ruku. Musel som ísť do nemocnice . V nemocnici som spal . Ked som prišiel domov ,pozeral som TV " ....Vety sú pomerne jednoduché ,len by som s tým potreboval pomôcť .Dakujem za akúkoľvek pomoc 🙂
|
 |
|
2
|
|
|
1. 09.06.2011, 18:57
Dobrý deň.
Potreboval by som pomôcť s malým textom .Potrebujem to do školy a skutočne si s tým neviem poradiť .Budem vďačný za každú pomoc . Text by mal byť v perfecte silných slovies . Stačí mi posledných 7viet .
,,Nakoniec som dostal poznámku do žiackej knižky. Prišiel som domov a naobedoval som sa . Potom som si išiel zahrať futbal . Ked som hral futbal,zlomil som si ruku. Musel som ísť do nemocnice . V nemocnici som spal . Ked som prišiel domov ,pozeral som TV " ....Vety sú pom...
▲
09.06.2011, 19:25
|
však ti na futbale hlavu nerozkopali a ako vidím..aj ruka ti funguje..Ďakovať mi nemusíš  |
|
|
3
|
|
|
2. 09.06.2011, 19:25
však ti na futbale hlavu nerozkopali a ako vidím..aj ruka ti funguje..Ďakovať mi nemusíš
▲
09.06.2011, 19:30
|
Ja ten projekt robím od mája a každú hodinu mi povie,že to mám prerobiť .. Takže ktokoľvek aspoň naznačí pomoc,tak mu velice poďakujem 🙂
|
|
|
4
|
|
|
1. 09.06.2011, 18:57
Dobrý deň.
Potreboval by som pomôcť s malým textom .Potrebujem to do školy a skutočne si s tým neviem poradiť .Budem vďačný za každú pomoc . Text by mal byť v perfecte silných slovies . Stačí mi posledných 7viet .
,,Nakoniec som dostal poznámku do žiackej knižky. Prišiel som domov a naobedoval som sa . Potom som si išiel zahrať futbal . Ked som hral futbal,zlomil som si ruku. Musel som ísť do nemocnice . V nemocnici som spal . Ked som prišiel domov ,pozeral som TV " ....Vety sú pom...
▲
21.06.2016, 20:45
|
Am Ende habe ich eine Notiz in mein Schülertagebuch bekommen. Ich bin nach Hause gekommen und mein Mittagsmahl gegessen. Dan bin ich zum Fußballspielen gegangen. Wenn ich Fußball gespielt habe, hab ich mir mein Arm gebrochen. Ich musste ins Krankenhaus gehen. Im Krankenhaus habe ich geschlafen. Wenn ich nach Hause gekommen bin, habe ich fern gesehen.
|
|
|
5
|
|
|
4. 21.06.2016, 20:45
Am Ende habe ich eine Notiz in mein Schülertagebuch bekommen. Ich bin nach Hause gekommen und mein Mittagsmahl gegessen. Dan bin ich zum Fußballspielen gegangen. Wenn ich Fußball gespielt habe, hab ich mir mein Arm gebrochen. Ich musste ins Krankenhaus gehen. Im Krankenhaus habe ich geschlafen. Wenn ich nach Hause gekommen bin, habe ich fern gesehen.
▲
21.06.2016, 20:55
|
|
6
|
|
|
5. Scarlet666 21.06.2016, 20:55
in * meinem ;-) atd.
▲
21.06.2016, 21:07
|
do mojej žiackej knižky, takže 4. pád
|
|
|
7
|
|
|
6. 21.06.2016, 21:07
do mojej žiackej knižky, takže 4. pád
▲
21.06.2016, 21:12
|
Ale blbosť píšem, druhý pád samozrejme, čiže "Am Ende habe ich eine Notiz ins Schülertagebuch bekommen."
|
|
|
8
|
|
|
7. 21.06.2016, 21:12
Ale blbosť píšem, druhý pád samozrejme, čiže "Am Ende habe ich eine Notiz ins Schülertagebuch bekommen."
▲
21.06.2016, 22:21
|
to je skor satz ak by to bola napr triedna kniha, - pre vsetkych. vtedy - habe ich eine Notiz ins Schülertagebuch bekommen." inak tam ma byt , - in meinem. btw, Schülertagebuch sa tiez velmi nepouziva, ale , - Mitteilungsheft
odkaz ( mam to aj doma ;-))) |
 |
|
9
|
|
|
8. Scarlet666 21.06.2016, 22:21
to je skor satz ak by to bola napr triedna kniha, - pre vsetkych. vtedy - habe ich eine Notiz ins Schülertagebuch bekommen." inak tam ma byt , - in meinem. btw, Schülertagebuch sa tiez velmi nepouziva, ale , - Mitteilungsheft
https://de.wikipedia.org/wiki/Mitteilungsheft ( mam to aj doma ;-)))
▲
21.06.2016, 22:32
|
Mitteilungsheft ist also richtig. 🙂 Ale formulácia "in meinem" v spojení dostal som poznámku do žiackej knižky mi nesedí.
|
|
|
10
|
|
|
9. 21.06.2016, 22:32
Mitteilungsheft ist also richtig. 🙂 Ale formulácia "in meinem" v spojení dostal som poznámku do žiackej knižky mi nesedí.
▲
21.06.2016, 22:38
|
A dúfam, že máš v Mittelungshefte samé príjemné známky. 😉
|
|
|
11
|
|
|
9. 21.06.2016, 22:32
Mitteilungsheft ist also richtig. 🙂 Ale formulácia "in meinem" v spojení dostal som poznámku do žiackej knižky mi nesedí.
▲
22.06.2016, 01:20
|
tak si nastuduj nemecku gramatiku, - präteritum mitvergangenheit, nämlich.
|
|
|
|
