hoď ma hore
Milí diskutujúci. Pri diskutovaní prosím: 1. nepridávaj témy pozostávajúce len z odkazov alebo jednoslovné témy / 2. nepridávaj uražlivé alebo vulgárne komentáre. Ak tieto pravidlá nedodržíš, tvoja téma pravdepodobne skončí v koši. Príjemné diskutovanie :)
none
ak chceš diskutovať, musíš sa registrovať. registrácia

tu sa nachádzaš : 

hlavná stránka  /  politika  /  téma

Katolícka Biblia. Alebo kto je biblický kresťan? Väčšina si myslí, že sú to protestanti, ale pravdou je, že sú to práve katolíci.

príspevkov
3
zobrazení
3
tému vytvoril(a) 13.10.2016 15:36
posledná zmena 13.9.2020 21:20
1
13.10.2016, 15:36
Katolicka Biblia

Téma: Katolicismus



Keď počujeme pojem „biblický kresťan“, treba si uvedomit, ze nikto iný nemá väčšie právo tento pojem používať,ako katolik,pretože Biblia je katolícka kniha, napísaná pre katolíkov a neomylne ju vykladá iba učiteľská autorita Katolíckej cirkvi, ktorú jej zveril Ježiš.Papez Pius XII napisal encykliku, kde povzbudzuje k citaniu Sv. Pisma. Tento dokument nachádzame na začiatku mnohých vydaní katolíckych Biblií a doslova v ňom prosí katolíkov, aby sa ponorili do Písma. Ešte staršia encyklika pápeža Leva XIII. z roku 1893 o štúdiu Biblie dokazuje, že úplný katolík je biblický katolík. Ale už od najstarších čias pápeži a koncily, svätci a teológovia vyzývali k čítaniu Biblie.Sv. Hieronym napr. povedal:"Kto nepozna Sv. Pismo, nepozna Krista."A tak veriaci RKC má možnosť na rozdiel od iných denominácií KAŽDÝ DEŇ "čítať" Písmo Sväté na omši v kostole , a to aj s vysvetlením kňazom..

Bezne protestantske nazory su, ze papezi zakazovali veriacim citat Bibliu. Je pravdou, ze koncil v Toulouse v 13. storočí, v jednom z kánonov zakázal laikom vlastniť starý a nový zákon. Pápež mal na to samozrejme dôvod, lebo sa rozširovala heréza Albigéncov (katarov).Boli to velki znalci Biblie, preto mohli veriacich lahko voviesť do bludu.Z Biblie totiz vycitali a fanaticky podporovali citatmi z nej, ze je proti Bohu rucne pracovat, vstupovat do manzelstva, platit dane a viest obrannu vojnu.Ak by zvitazili, bol by to rozklad civilizacie.
Dalsim z protestantskych obvinení, vznášaným dlhé roky proti Cirkvi, bolo, že Cirkev priväzovala Bibliu na reťaz, údajne aby zabránila ľuďom v prístupe k nej. Cirkev skutočne Bibliu priväzovala na reťaz – dôvod však bol presne opačný. V stredoveku a v prvých rokoch po vynáleze kníhtlače boli Biblie vzácne a veľmi drahé. Každý kus sa prepisoval ručne a mnohé majú na svojich stránkach umeleckú výzdobu. Jedna Biblia mohla stáť v prepočte na dnešnú menu aj desaťtisíc dolárov. Mestá často vlastnili iba jedinú knihu a tou bola práve Biblia.

Táto Biblia sa nachádzala vo farských kostoloch a pretože bola priviazaná k stolu, bola prístupná všetkým laikom, podobne ako sú dnes všetkým prístupné telefónne zoznamy, priviazané retiazkou v telefónnych búdkach.

Veľa ľudí sa domnieva, že Luther prvý sprístupnil Bibliu v reči ľudu. Je to dalsi omyl. Nová katolícka encyklopédia poznamenáva: „Nebola núdza o prvé preklady Biblie do nemeckého jazyka.“ Ak budeme počítať iba tlačené verzie (Johann Gutenberg, katolík, vyrobil prvú tlačenú verziu Biblie s cirkevným schválením v roku 1455; Luther sa narodil v roku 1483), osemnásť nemeckých prekladov celej Biblie sa objavilo pred zverejnením Lutherových deväťdesiatich piatich téz (1517), ktorými dal najavo svoj odpad od Ríma. Prvý z týchto prekladov bol vytlačený roku 1466. Prvý tlačený flámsky preklad sa objavil roku 1477. Dva talianske preklady boli vydané roku 1471. Katalánsky preklad vyšiel roku 1478. Prvá tlačená poľská Biblia uzrela svetlo sveta roku 1516, teda rok pred zverejnením Lutherových téz. Najstaršia anglická tlačená Biblia pochádza z roku 1525.

Uvedomte si však, že toto všetko sú tlačené preklady celej Biblie. Tlačené preklady len niektorých jej kníh vyšli o niečo skôr a ručne písané preklady celej Biblie alebo jednotlivých kníh sa objavili v lokálnych jazykoch o storočia skôr.

Najstarším predchodcom Biblie v angličtine je parafráza Genesis, napísaná okolo roku 670 Caedomonom v anglosaskom jazyku. Sv. Béda Ctihodný, ktorý zomrel roku 735, preložil do anglosaského jazyka Jánovo evanjelium.

Rovnakou chybou, ako si myslieť, že Luther prvý preložil Bibliu do reči ľudu (nestihol to o takmer tisícročie), je myslieť si, že Biblia sa vydávala v latinčine, aby ju nemohli čítať obyčajní ľudia. Až do devätnásteho storočia vedel každý vzdelaný človek na západe čítať po latinsky a v časoch reformácie skoro každý, kto vedel vôbec čítať, bol schopný čítať po latinsky. Latinčina bola ešte dlho po Lutherovi živým jazykom, ktorý sa používal tak v Cirkvi, ako aj v diplomacii či v literatúre..

V sucasnosti mozu katolici citat aj protestantsky preklad Biblie. Avsak urobia si tym medvediu sluzbu. Predovšetkým prídu o sedem deuterokánonických kníh, čo znamená, že Starý zákon, ktorý budu čítať, nebude mať plných štyridsaťšesť kníh, ale len tridsaťdeväť.

A po druhé, budu čítať sprievodné poznámky, ktoré nemusia byť v sulade s Kristovym katolickym ucenim.
odkaz
none
2

1. 13.10.2016, 15:36

Katolicka Biblia

Téma: Katolicismus



Keď počujeme pojem „biblický kresťan“, treba si uvedomit, ze nikto iný nemá väčšie právo tento pojem používať,ako katolik,pretože Biblia je katolícka kniha, napísaná pre katolíkov a neomylne ju vykladá iba učiteľská autorita Katolíckej cirkvi, ktorú jej zveril Ježiš.Papez Pius XII napisal encykliku, kde povzbudzuje k citaniu Sv. Pisma. Tento dokument nachádzame na začiatku mnohých vydaní katolíckych Biblií a doslova v ňom prosí kato...

13.10.2016, 15:37
none
3

1. 13.10.2016, 15:36

Katolicka Biblia

Téma: Katolicismus



Keď počujeme pojem „biblický kresťan“, treba si uvedomit, ze nikto iný nemá väčšie právo tento pojem používať,ako katolik,pretože Biblia je katolícka kniha, napísaná pre katolíkov a neomylne ju vykladá iba učiteľská autorita Katolíckej cirkvi, ktorú jej zveril Ježiš.Papez Pius XII napisal encykliku, kde povzbudzuje k citaniu Sv. Pisma. Tento dokument nachádzame na začiatku mnohých vydaní katolíckych Biblií a doslova v ňom prosí kato...

13.09.2020, 21:20
1 lea staci jednoduchsie....
none

najnovšie príspevky :

prevádzkuje diskusneforum.sk kontaktuj správcu diskusného fóra vytvoril dzI/O 2023 - 2024 verzia : 1.05 ( 27.4.2024 1:45 ) veľkosť : 99 951 B vygenerované za : 0.113 s unikátne zobrazenia tém : 77 086 unikátne zobrazenia blogov : 1 667 táto stránka musí používať koláčiky, aby mohla fungovať...

možnosti

hlavná stránka nastavenia blogy todo

online účastníci :

nikto je online

hľadanie :

blog dňa :

odkaz Možno si sa niekedy zamýšľal, ako bude vyzerať ten Nový Jeruzalem, nebeské kráľovstvo, ktoré má zostúpiť, podľa proroctva 😉 Nuž, asi ťa sklamem trochu, ale nejedná sa o klasické mesto...

citát dňa :

Žiadny učený z neba nespadol, ale hlupákov akoby zhadzovali.