Chesterton

Často som túžil napísať román o anglickom jachtárovi, ktorý si trochu zmýlil kurz a objavil Anglicko v domnienke, že je to nový ostrov v južných moriach.
Nazdávam sa, že je to hlavný problem pre filozofov a istým spôsobom je to hlavný problém i tejto knihy. Ako dokážeme žasnúť nad týmto svetom a súčasne byť v ňom ako doma?

Mám však zvláštny dôvod na to, že spomínam jachtára, ktorý objavil anglicko. Pretože ja som ten jachtár. Ja som objavil anglicko. Neviem, akým spôsobom by sa mohla táto kniha vyhnúť tomu, aby nebola zameraná na mňa somotného; neviem ani (pravdupovediac), ako by nemala byť nudná. Ale nudnosť ma zbaví obvinenia, nad ktorým najviac bedákam; nad obvinením z prostorekosti. Obyčajnou plytkou sofistikou pohŕdam zo všetkého najviac a asi je zdravé, že ma práve z nej všeobecne obviňujú.

(...)

Ak je táto kniha vtipom, je to vtip o mne. Ja som tým človekom, ktorý s čo najväčšou odvahou objavil, čo už bolo objavené. Ak to, čo bude nasledovať, obsahuje prvok frašky, je to fraška na môj účet; pretože táto kniha vysvetľuje, ako som si predstavoval, že budem prvý, kto vkročí do Brightonu, a potom som zistil, že som posledný. Rozpráva o nesmiernych dobrodružstvách v snahe objaviť zrejmé veci. Nikto nemôže pokladať môj prípad za smiešnejší než ja sám, žiadny čitateľ ma nemôže ma nemôže obviniť, že sa z neho snažím urobiť blázna: ja som bláznom tohto príbehu a žiadny rebel ma nemôže zhodiť z môjho trónu. Slobodne sa priznávam ku všetkým slabomyseľným ctižiadostiam konca devätnásteho storočia. Aj ja som sa snažil, ako všetci ostatní malí chlapci, predbehnúť dobu. Ako oni som sa snažil predbehnúť pravdu o desať minút. A zistil som, že som za ňou zaostával o tisícosemsto rokov. Namáhal som si hlas, aby som s trápnym mladíckym preháňaním hlásal svoje pravdy. A bol som potrestaný tým najvhodnejším a najzábavnejším spôsobom, pretože som si svoje pravdy zachoval: ale nezistil som, že to nie sú pravdy, zistil som, že nie sú moje. Keď som si predstavoval, že stojím sám, ocitol som sa v smiešnej pozícii človeka, za ktorého sa postavilo celé kresťanstvo. Asi som sa snažil byť originálnym, nech mi nebesia odpustia; mne samotnému sa podarilo iba objaviť nekvalitnejšiu kópiu ež existujúcich tradícií civilizovaného náboženstva. Jachtár sa nazdával, že ako prvý objavil Anglicko, ja som sa nazdával, že som ako prvý objavil Európu. Snažil som sa objaviť vlastnú herézu; a keď som vykonal posledné úpravy, zistil som, že je to ortodoxia.

este by si si tu mojhla dopisat, tvoj nazor. ako skriekas po inych